OttoF.Kernberg
对哀悼过程的一些观察（节选）作者：OttoF.Kernberg翻译：刘妍君
校对：段锦矿
作者简介：
OttoF.Kernberg，医学博士，医院韦斯特切斯特分部人格障碍研究所所长，康奈尔大学医学研究生院和琼桑福德威尔医学院精神病学教授，哥伦比亚大学精神分析训练与研究中心培训和督导分析师，曾任国际精神分析协会主席。
译者简介：
刘妍君，国家二级心理咨询师，高校心理咨询师，表达性艺术疗愈师，广东省心理学会会员，心理咨询与治疗专业委员会会员。理论取向：精神分析动力学取向，客体关系流派。长期接受个人分析体验；长期接受个案督导；连续两年接受东方心理分析研究院心理分析课程；美国哥伦比亚大学林奇教授个案督导及理论学习；连续两年接受移情焦点治疗（TFP）国际认证系统培训及督导。
校对者简介：段锦矿，国家二级心理咨询师，广州帛石咨询中心专职咨询师，暨南大学外聘咨询师，广东省心理学会精神分析专委会委员，心理动力学取向客体关系流派。培训经历：2年制移情焦点治疗（TFP）国际认证培训和督导，4年4期中英克莱因学派培训，5年5期中欧精神分析培训。摘要：本文的主要观点是，正常的哀悼并不是像早期文献所说的那样，在六个月到一年或两年内结束，而是可能导致心理结构的永久性改变，从而影响哀悼者生活的各个方面。哀悼的这些结构性后果在于，个体与丧失客体建立了一种持久的内在客体关系，这对其自我功能和超我功能产生了影响。持续的内化客体关系与对丧失客体的认同是平行发展的，超我修正包括了丧失客体的价值体系的内化和丧失客体的生命的投射。灵性取向的一个新维度，即对超验价值体系的探索，就是这种超我修正的结果之一。
关键词：抑郁心位，认同，爱情关系，哀悼，客体关系，灵性，超我修正正文：（前文有省略）
有关哀悼的精神分析文献大部分都是