TED英语演讲用于预防忧郁症的新的药物 [复制链接]

给心灵放个假吧

Sothefirstantidepressantsweremadefrom,ofallthings,

抗忧鬱药的诞生

rocketfuel,leftoverafterWorldWarII.

是由第二次世界大战所留下的火箭燃料所製成。

Whichisfitting,seeingastoday,oneinfivesoldiersdevelopdepression,

相符的，就像今天有五分之一*人罹患了忧鬱症，

orpost-traumaticstressdisorderorboth.

或创伤后压力症候群或两者皆得。

Butit’snotjustsoldiersthatareathighriskforthesediseases.

但，不只有*人是高危险的族群，

It’sfirefighters,ERdoctors,cancerpatients,aidworkers,refugees--

消防员、急诊医生、癌症患者、援助工作者和难民等––

anyoneexposedtotraumaormajorlifestress.

任何暴露于精神创伤或重大生活压力下的人都可能罹患。

Andyet,despitehow